Йошкаролинец на отдыхе: «На Сардинии не обойтись без разговорника»
Владимир Ельцов провел в Италии больше недели
Мужчина участвовал в соревнованиях Италии по настольному теннису среди ветеранов. Наш земляк завоевал чемпионский титул в паре с местным спортсменом. После соревнований Владимир со своей супругой остались в Италии на несколько дней.
1. О Сардинии
– Турнир проходил именно на этом острове. Примечательно, что на Сардинии очень мало англоговорящих жителей. Русские туристы также обделили остров своим присутствием. Сам по себе итальянский язык прост, его легко освоить. Но без разговорника на Сардинии не обойтись, отчасти из-за специфики акцента. К примеру, пытаясь заказать чашку чая в кафе, я попросил «ти» (чай на английском), но меня не поняли. На следующий день я вернулся в это же кафе с итальянским разговорником. «Те» (чай на итальянском), – сказал я, и мне тут же принесли долгожданный чай. Непринужденная атмосфера и доброжелательность участников соревнования помогла йошкаролинцу почувствовать себя как дома.
– А сразу по окончании турнира всем налили вино, – добавил земляк.
2. О Риме
После Сардинии Владимир Ельцов отправился в Вечный город. Первым делом он посетил Ватикан, Сикстинскую капеллу, площадь Венеции и Колизей.
– Экскурсии проводились на специальном автобусе. За русского гида нужно было платить, поэтому нам выдали наушники с функцией переключения на русский язык. Правда, в Ватикан мы ходили пешком, пользуясь картой, которую мы взяли в отеле, – говорит Владимир. В Риме гораздо больше англоговорящих, поэтому общение там менее затруднительно.
3. Об итальянской кухне
– Очень интересно было сравнить настоящую кухню Италии и то, что выдают за нее у нас. Разница, конечно, огромная. Мы ели настоящую лазанью и равиолли, аналог русских пельменей.
В Италии, надо сказать, достаточно дорогое обслу живание в ресторанах и кафе. Важно заметить, что обслуживание в помещении дешевле на 20 процентов.
А как отдохнули вы? Присылайте фото и короткий рассказ на priz12@pg12.ru. Самые интересные письма мы опубликуем на страницах газеты "Pro Город", а авторы получат наши призы.